In very exciting news, mods for Fallout 4 are finally arriving on Xbox One soon. It's sort of a big deal, as well; it is the first time ever that mods are coming to consoles.
In addition to the mods themselves, a mod browser and installer will be coming as well to make things as simple as possible--think Steam's workshop system.
You can learn more from the official Xbox video below.