I've said it before about Aliens: Colonial Marines: I find it funny that the game is a first person shooter adaptation of the film that is the wellspring for first person shooters. It's just a funny confluence of weird coincidences that is very specific to this particular time in the history of everything.
In this new Aliens: Colonial Marines developer diary, Randy Pitchford himself states that he's been stealing from Aliens for years, and now he's stealing from Aliens to make an Aliens adaptation, while at the same time, having access to actual assets from the film.
My head hurts.
For more information, visit Aliens: Colonial Marines on Facebook or visit the official site.